Stay Hungry, Stay Foolish

Steve Jobs 2005年在Stanford 畢業典禮的演講
他說了三個小故事,都和他自己有關...

其中有幾句話特別發人深省,也特別令我印象深刻...

First story: Connecting the dots

Much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
大部分跟隨著我的好奇心和直覺而投入過的事物，後來都成為彌足珍貴的經歷。

You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
你無法預先把事情的點滴串連起來；只有在未來回顧時，你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起的。

Second story: Love and lost

Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do.
你的工作將佔掉你人生的一大部分，唯一真正獲得滿足的方法就是做你認為是偉大的工作，而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事。

Third story: Death

Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
提醒自己快死了是我所用過最重要的方法來幫助我做出人生中重大的決定。因為幾乎所有的事物 － 所有外界期望、所有的名聲、所有對困窘或失敗的恐懼 － 在面對死亡時，都消失了，只有真正重要的東西才會留下。

You are already naked; there is no reason not following your heart.
生不帶來死不帶去，沒有理由不能跟著自己的感覺走。

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
你們的時間有限，所以不要浪費時間活在別人的人生裡。

Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
要有追隨自己內心想法和直覺的勇氣，因為它們多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人。

最後他說，
有一本在他的年代很經典叫做《Whole Earth Catalog》的雜誌，
在停刊號封底印有一張清晨鄉間小路的照片，那種你四處搭便車冒險旅行時會經過的鄉間小路，
在照片下印了行小字：求知若飢，虛心若愚（Stay Hungry, Stay Foolish），
那是他們親筆寫下的告別訊息，而Jobs總是以此自許。

也願你我共勉之...



英文的原稿來自於http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html
Article adapted from http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html

【轉載】剛剛好，反而自在

街頭藝人，原由 alec956 上載。

有一位同事美麗而又文靜，說話語速總是慢慢的，
音量總是小小的，但很能說到人的心底裡去，
你不知自己是什麼時候被她看穿的。

她的業績說不上驕人，但也無可挑剔；
她嫁了相愛的普通人，日子過得波瀾不驚；
她不要求孩子學這學那，雙休日一家三口就去遊玩；
她每天都要午睡，每天都做健美操，生活很有規律；
她從不嫉妒榮譽加身的同事也從不鄙薄偶犯錯誤的同事，
只對勢利小人冷眼旁觀，卻也不惱，
她覺得他們不會有好的心態與好的結局。

她心明如鏡絕頂聰明，
與周圍一些拚盡全力卻活得七上八下不盡如意的人相比，
我總覺得她的人生本來還可以更為出色，而她沒有去做。
有一個非常難得的機會我們兩兩相對，
她說起她父親的一句話奠定了她的人生，
讀初中時她體質非常弱，
任何體育活動都沒法參加，學習又非常爭勝好強，
偶爾有一門功課得不到第一就會難過就會自責。

父親說：以你的條件，你不必追求優秀，但你可以做到良好。

她很聽父親的話，比較輕鬆地將每門功課都保持了良好，
同時她的體質也恢復到了良好的狀態，
高中畢業她給自己的定位是考上一所普通大學，
壓力不重反而發揮良好，
她輕鬆地考上了重點大學，
畢業時她選擇了中等城市的專業對口單位，
她只求離父母近些，可以相互照料。

她娓娓地講述著這些，就如她不急不躁地構築她的良好人生。

良好人生肯定不被小說家與劇作家看好，
因為良好人生不能構成他們的創作素材，
他們更感興趣的是──
事業有成而家庭破裂，
輝煌的陰影裡藏匿著墮落，
幸福來臨卻緊隨著死神。

有一項優秀就總有一項不及格。

生活何嘗不是同樣地乖戾，
倘若某個人的某個單項特別地優秀，
他人生的另一重要項目，缺憾往往也特別地大。

或者是，正因無可彌補的缺憾，才發憤地去追求優秀。

所以良好人生的境界實在已經至高。

當一個人的事業、愛情、品行、心境乃至體格都能達到良好時，
誰說那人生不夠優秀 ？

米蘭昆德拉有一本書叫「生活在他方」，
我對這五個字有很好的聯想，
我們的生活總是在遠方，
都在想：如果明天我有錢，我就可以…。

但是如果你現在賺少錢不快樂，
就算你有再多的錢，我保證你也不會快樂。
如果你一個人的時候不會自得其樂，
即使嫁了人，娶了老婆，別人跟你一起一樣不快樂。

如果現在不懂得享生活，未來也不會享受生活。

有人問什麼叫做自由？

所謂的自由就是：
你想要拒絕一個人的約會，已經不需要任何理由，
你有權力過自己要過的生活，有權力去自己要去的地方。

其實生活很簡單。

男人跟女人都很喜歡在自己的人生設一個 deadline。
比如說：我２５歲一定要結婚，
２６歲一定生孩子，
３０歲時一定要一男一女，
３１歲的時候一定要有房子
..................

所以很多決定就很草率。

如果剛開始你找的那個人就不對，往後再怎麼努力都不對。
有時候，我們常常會覺得婚結了，所有問題就沒了，
那如果結了婚還有問題，就趕快把小孩生一生，
其實你的問題在這個階段沒解決，在下個階段只會變大。
你對未來不用期待太多，期待太多，老實說挫折感會很深。
不如看看你現在做什麼事情，會讓你覺得很自在，
吸收到很多的東西，那個時候你才會覺得人生真的很充實。

另外～～
一個人如果太努力在活給別人看，就會痛苦得不得了。
今天如果你相信自己做得還不錯，
不在乎別人怎麼看你的時候，你真的可以很自在。

好東西就要和好朋友分享，祝福你們每天都幸福、快樂。

怕痛

lab，原由 alec956 上載。

以前,當我做實驗一再失敗
未能在meeting前有所進度或者可以討論的data
我常選擇先逃避...
心裡總想先躲過責難再加緊腳步向前衝
以期下次meeting前補足進度
然後我會計畫更緊鑼密鼓的schedule
更全力以赴地進行實驗計畫...
只是,就像一個跌倒的小孩
害怕跌倒帶來的疼痛
還未包紮傷口還未復原
就急著向前跑,只想追回落後的距離...
因此再一次跌倒的時候
只會更覺疼痛也更感到羞愧
如此只會讓自己越來越不敢面對老師
那雙似乎能夠讀人心事的雙眼...

但,我不曾發現
我需要的不是跌倒爬起來的勇氣
也不是繼續向前的衝勁和毅力
因為對於失敗
我總可以坦然面對,輕易釋懷
只是卻不善於承受別人的指責和數落...
其實,跌倒都是會痛的
就像人都會害怕失敗所帶來的責難
不管來自他人還是自己
也許是吃軟不吃硬的個性使然
但我必須牢記
這無情的批評,是烙印失敗記取教訓的一種方式
或許不是最好的方法
但我必須先學會勇敢面對
再來慢慢分析
從中記取經驗和道裡
如此失敗不僅僅只是失敗
更是成功的一塊墊腳石...

難得在夜深人靜的時候
回想過去,然後有一些些體悟...
0927 0320

我們在巴黎有個家

紅磨坊，原由 alec956 上載。

吃飯聊著
忽然回憶起住宿的時光
不管是大學時代或是研究所
大夥兒住在一起總是有許多趣事…

白天各自忙碌
起得早的人悠閒地享受早餐
也有人驚醒從被窩跳起抓起手機就往外衝
晚上回到有些零亂的家
先到家的總可以先搶到電視
有人想偷偷不洗澡也一定會被發現
晚點回來帶份消夜似乎是基本的禮貌
又或是吆喝一聲摩托車就這樣出發前往永和豆漿之類的地方…

談到將來
有人退伍後要去國外唸書
有人想先存點錢在去國外實現夢想
也有人打算交換學生到國外去…

不管什麼方式
也不管先後順序
出國念書或是工作
是大家共同的目標和理想…

突發奇想如果在巴黎我們也有個家
像是大學時代住在一起
白天各自忙碌自己的生活
晚上回到巴黎某一區有著中古歐式建築風格的小公寓裡
在寒冷冬夜裡有著榮恩家中那溫暖壁爐的小客廳
吃著回家順路排隊帶回的棍子麵包
配著在中國超市買回的簡單料理
聊著各自今天發生的大小事情
接著就開始范振國小孩多大是不是上幼稚園了
或是什麼時候可以收到呆呆和小妖的紅色喜帖之類的八卦…

彷彿一切都回到大學時代
人依舊…話題依舊…
只是地點換了
我想會是個很有趣的情景
說著小光就說要朝這目標努力

說也真奇妙
這一群好友在畢業後仍可以常常聚在一起
即使是在當兵好像也不難人員到齊
我想這是一種緣分吧
就值得好好珍惜……

時間真的在飛

天阿，原由 alec956 上載。

Time does fly
時間真的過得好快
看看上一篇發文已經是兩個月以前了...
我想真的是當兵的假期太短太短了
實在不會很想呆坐電腦前寫文章呀...

不過當兵這兩個月以來
每次回頭想起研究所的日子
真的恍如隔世...
然後就會發現我真的在當兵了耶
有一種很不可思議的感覺...

當兵讓人對時間有一種錯覺
在大背槍下壕溝衝鋒前進的時候
或是在烈日底下前進突刺托擊的時候
總覺得一天未免太長了吧
好像進了七龍珠裡面的時光屋...
可是現在回頭一看
又覺得時間的流速簡直讓人暈眩
可能是這些時間內沒做到什麼有意義的事情
所以感覺怎麼就這樣一下子損失兩個月的時間...

也許是每天準時五點就起床
緊接著就是運動.打掃.吃飯.課檢.操課...
一整天滿滿滿的行程
做了很多很多事
左轉右轉雄壯威武不知喊了幾百次
讓人覺得原來時間的利用可以如此淋漓盡致...

又或許是因為不管是集合.吃飯.洗澡
總是在很短的時間用飛快的速度在完成
所以一旦隊長讓我們操課間有多10分鐘的下課時間
或是多給我們5分鐘換裝再集合
頓時覺得時間無敵充裕
夠我走去500公尺外的營站買完冰吃完再回來
就會覺得很爽...

這種生活讓我覺得時間真的好貴
一天其實可以很長很長
只是看自己如何分配利用
尤其讓我發現零碎的時間好好利用
可以做好多好多事情...
以前在做實驗常有30分鐘
或甚至1小時的空檔
總是打個電腦或買個飲料.聊個天就過去了...

以前做事只是大概預定要完成哪些事情
而速度就順其自然
其實應該要像軍中一樣
一整天的行程不只是預定哪些事情要完成
而且要把開始時間和完成時間確定
斤斤計較每一分每一秒
這樣才能讓自己用最快的速度完成
因為後面緊接著還有其他的事情
如此即使有時候真的無法按時達成
也不會因而延後太多...

每個人一天都是24小時
只是安排方式不同
做事效率不同
就會造成一天的利用不同...

時間很珍貴
尤其當兵更能深刻體會
對未來不應只是規畫而已
應該要加上時程
並且用盡全力和全速去追求...

理想的人生

DSC_0159，原由 alec956 上載。

我們常常必須做抉擇
在人生的旅途上...

學歷,工作,賺錢,家庭,生活,夢想...
每每在計畫或是追求的過程中
都會碰到許許多多影響結果的因子

現實,困難,年紀,金錢,勇氣,社會價值觀,個人價值觀...等
這些交錯組成一個非常複雜的方程式...

但...
其實不應該如此複雜的...

假想站在終點回頭看自己的人生
好好仔細想一想
哪些事情是這輩子一定要做的
要做到怎樣才能夠真正死而無憾...

這些事情
就是自己不能妥協的目標
也許早也許晚
也許甚至要繞一大圈才能完成
但都不應該影響自己追求理想的決心...

當自己夠清楚的時候
會覺得眼前困擾自己的一些因素
突然變得不算什麼
或者會更有勇氣去面對解決
而不是屈服妥協
因為不希望將來有任何後悔和遺憾...

多聽聽自己內心最真誠的聲音
外在的所有其他考量都是第二順位...

自己的人生
應該由自己來決定...

那一年我在東海

文理大道，原由 alec956 上載。

好久好久沒回到東海了
看著以前住過的宿舍
常去吃的餐廳
走在文理大道上
彷彿還可以感覺到上課鐘聲響時匆忙的步伐...

一直覺得大學生活就像是在養老
總是踏著最優閒的步調
走在一條條林蔭步道
不時還有叫得出或叫不出名字的鳥兒做伴...

在和煦陽光灑滿草坪的午後
把衣服一件件涼在宿舍門口的曬衣繩上
像極了鄉村生活的簡單而樸實
或者偶爾徒步到牧場去
看看牛兒哞哞叫
和一大群麻雀不停的喧鬧...

講台上老師賣力的演出
台下偶爾認真聽講
偶爾望著窗外欣賞這片美麗
偶爾小憩享受片刻的逍遙自在...

假日在慵懶的和煦陽光中
拖著睡眼惺忪
盡情享受這份恬靜愜意...
偶爾和同學帶著滿滿的體力
去海邊去山上狂奔
對著天空對著大海放聲大喊...

回想起大學生活的點點滴滴
都有著無限的懷念
如果能再念一次大學該有多好
我想這也是大家的夢想...

只是我們都長大了
每個人都有各自必須面對的人生
不會再有四年
再有同樣的一群人
在同樣的地方
一起過同樣的生活...

這一切的美好記憶
只能留在腦海中回味了...

年經在呼喚

中興堂旁邊牆壁的HSNU，原由 Alex.W 上載。

我想...
我應該還是會追隨自己的夢想吧...
畢竟熱情才會是動力的泉源
雖然真的很難不去在乎別人的眼光...

可是我會盡量把眼睛閉起來
靜靜地聽內心深處的澎湃
趁年輕還熱血沸騰
我要把我滿滿的活力無限釋放...

恩...
狂和狷
是我們的信仰...
我永遠不會忘記
那年我們愛唱的旋律...
串起我們一條心
我會把那份感動
牢牢地記在心中......

(圖片轉自http://www.flickr.com/photos/yen867/)

半個自己

讓我們，原由 alec956 上載。

人和人相處其實就是靠感覺
聊天的感覺
擁抱的感覺
看起來的感覺
牽著手的感覺
住在一起的感覺
兩人爭吵的感覺
一起去旅行的感覺
總和來說
就是兩人之間的契合度...

兩個人在一起
不只是因為有多少趣味相投
也不只是因為對方有多少優點
更重要的是因為彼此非常能夠包容對方的缺點...

人家都說時間對感情是一種考驗
但其實它更像是一種催化劑
催化感情發酵
就像陳年好酒般越老越令人心醉
而能不能成為甕底的美酒
端看兩人添加了什麼樣的材料...

以前總會好奇
別人如何忍受孤單
為何我總是特別不甘寂寞
漸漸地我知道
大家不是習慣了
也不是絕望了
而是成長了
更懂得自我調適
更懂得管理自己的情緒...

每個人生來都是半個自己
也都在尋找另外半個自己...
也許有些人快,有些人慢
但總是能夠尋著屬於自己的另外一半...
於是在這之前
有人心急如焚...有人順其自然...
大抵都是為了讓自己能夠更完整...
這時候能做的
就是努力做好準備
讓自己隨時都能夠迎接下一次的相遇...

不想長大

協力車，原由 alec956 上載。

時間偷偷地把責任加在我們的肩上
它說...你必須成熟...你必須穩重...
你必須要開始承擔一些責任...和一些壓力...
雖然...心裡還是會有點心不甘情不願
不想長大...只想像小孩子一樣...只想耍賴...

祝我生日快樂

Love River，原由 alec956 上載。

不知不覺...又多了一歲...
是不是代表要更成熟了呢?

想著要怎麼為自己慶祝
突然靈機一動
何不去愛河畔喝咖啡...
聽說現在愛河變得非常美
甚至媲美塞納河咧...
於是乎我這篇文章就是在愛河畔的8588 cafe完成的...

高鐵自由席購票處大排長龍
雖然已近中午但還是被自己的堅持所說服...
平穩舒適時而像是在搭飛機的1小時又36分鐘
就這樣把我推送到一個叫做新左營的車站

然而我因為找不著網路上所說趕到台鐵新左營車站好前往高雄車站的方向
只好搭著接駁公車到高雄市區
然後在三多商圈再轉乘公車到高雄火車站
就是火車站內i centre的小姐說了令我差點昏倒的話
他說台鐵的新左營站就在高鐵站下方
整個就是我耍了笨多花了一個多小時繞了一大圈...

話說在搭乘接駁公車的時候
一種孤單襲來幾乎要我承認我後悔沒悠閒待在熟悉的台北
三多商圈的新光三越和SOGO以及一旁白天的夜市
讓人有種說不出熟悉卻又陌生的感覺
結果就變成讓孤單的勢力繼續坐大...

好在25歲壽星的幸運加持
很快就讓自己彷彿是當地人般融入身旁的景中
卻又用一種旅客的興奮和好奇重新品味挖掘這個城市的迷人...

旗津的海風輕拂著一顆顆等待渡河而期待的心
我想用快門抓住這一刻
把出航前的欣喜和雀躍送給自己當作生日禮物...

廟口前攤販們的恣意喧囂和矗立在小山坡上獨自守著歷史的砲塔
很奇妙的融合並兜售著海水鹹鹹的味道給我們這些旅客
我很努力地爬上坡再很努力地把高雄港都的海景裝進記憶中
最後再千里迢迢的用高速的科技遊龍運送回台北...

前清打狗英國領事館貪婪地看了百年西子灣日落的美
我們這些遊客只好爬到它身上企圖分享這種愜意...
街頭藝人悠揚的笛聲陣陣傳來
彷彿訴說著百年來的故事...
然而人們依偎著夕陽的餘暉
卻寧願將它當作是最柔美的背景音樂...

人家都說愛河的夜景更勝白晝
於是我特地將它保留在最後
當作是陳年好酒細細品嘗...
果不其然夜裡的愛河
被點綴的婀娜多姿...
這背負高雄人期望的點點霓虹
不知道已贏得了多少讚嘆...

在一間有許多露天座位的咖啡店裡
喝著分不清好壞的焦糖Latte
不過這已都不重要了
它已經把我25歲生日的這一天
沾上了最特別而濃郁的香醇...

祝我自己
生日快樂...

最後許下今年的願望

希望我身邊所有的人都健康平安
希望我身邊所有的人都幸福快樂

最後
希望......

To be I was born to be

隨著年齡增長
人也不斷在學習中成長
在生活中累積經驗...

慢慢的...
改變自己的想法
和自己的行為...

一點一滴
把自己塑造成另一個自己
一個別人眼中的形象
或說是符合時代潮流的範本...

或許這就是生物的本能
一種進化論蓋括合理化這一切...

但有時往往會過度在意別人的眼光
造成一種不合理的平衡假象...
讓自己處在壓力和沮喪之中
這又違反生物本能避開惡劣環境的道理...

還是做自己吧
找回自己的初衷
不羈灑脫也有種風流...